Las series animadas clásicas que se transmitieron por Cartoon Network en Latinoamérica marcaron una época dorada en la televisión infantil y juvenil. Durante los años 90 y principios de los 2000, el canal se consolidó como un referente global del entretenimiento, ofreciendo un catálogo variado que mezclaba humor, acción y personajes inolvidables. Para muchos, Cartoon Network fue sinónimo de tardes llenas de diversión y creatividad.
Entre las más recordadas se encuentran producciones como Los Supersónicos, Las Chicas Superpoderosas, Johnny Bravo, Coraje el Perro Cobarde y Ed, Edd y Eddy. Cada una aportó un estilo único, con narrativas que iban desde la comedia absurda hasta la acción heroica, logrando conectar con públicos diversos y dejando huella en la cultura pop.
El impacto de Cartoon Network fue enorme, ya que introdujo a Latinoamérica fenómenos televisivos internacionales que marcaron tendencias globales. Su programación conectó a millones de niños y adolescentes con mundos fantásticos y personajes que inspiraban a imaginar sin límites.
Hoy, recordar aquellas series es revivir momentos de nostalgia y reconocer la importancia de Cartoon Network como plataforma que acercó lo mejor de la animación retro a Latinoamérica. Su legado sigue vigente y continúa inspirando nuevas generaciones.
A continuación, las series animadas de Cartoon Network (Latinoamérica) que hicieron historia en la televisión retro
Rudo y su Pandilla (1986) – Serie animada irreverente con perros urbanos, humor ochentero y estética punk
Rudo y su Pandilla (1986), título en español de Rude Dog and the Dweebs, es una serie animada estadounidense producida por Sun Sportswear y Marvel Productions. Emitida originalmente en CBS y doblada para Latinoamérica con las voces de Mario Castañeda…
Un cachorro llamado Scooby-Doo (1988) – Serie animada cómica juvenil con misterio y estilo rock retro
Un cachorro llamado Scooby-Doo (1988) es una serie animada cómica producida por Hanna-Barbera, que reimaginó a los personajes clásicos en su versión infantil. Con Scooby, Shaggy, Daphne, Vilma y Fred convertidos en niños, la serie recuperó la fórmula original de…
Loca academia de policía (1988) – Serie animada cómica basada en la saga de películas policiales
Loca academia de policía (1988) es una serie animada cómica producida por Ruby-Spears y Warner Bros, inspirada en la exitosa franquicia cinematográfica del mismo nombre. Emitida originalmente por CBS, esta caricatura trasladó el humor absurdo y los personajes extravagantes de…
El escuadrón diabólico (1969) – Serie animada cómica de aviación con Pierre Nodoyuna y Patán
El escuadrón diabólico (1969) es una serie animada cómica producida por Hanna-Barbera, conocida en México por sus disparatadas aventuras aéreas protagonizadas por Pierre Nodoyuna y su inseparable perro Patán. Ambientada en la Primera Guerra Mundial, esta serie mezcla humor absurdo…
La Hormiga Atómica (1965) – Serie animada retro de acción con el superhéroe más pequeño y poderoso
La Hormiga Atómica (1965), conocida en inglés como Atom Ant, es una serie animada estadounidense producida por Hanna-Barbera. Se emitió originalmente por NBC desde el 2 de octubre de 1965 hasta el 31 de agosto de 1968, con un total…
She-Ra, La Princesa del Poder (1985) – Serie animada retro de la heroína de Etheria
She-Ra, La Princesa del Poder (1985) es una serie animada estadounidense producida por Filmation y basada en la línea de juguetes de Mattel. Con 93 episodios emitidos entre 1985 y 1987, la serie presentó a Adora, hermana melliza de He-Man,…
El Show de Gasparín y sus Amigos (1990) – Serie animada retro del fantasma más querido
El Show de Gasparín y sus Amigos (1990), también conocido como “Casper and Friends”, es una serie animada que reunió cortos clásicos de Famous Studios con nuevos segmentos producidos por Harveytoons. La serie fue dirigida por Seymour Kneitel e Izzy…
Babar (1989) – Serie animada retro basada en los libros clásicos del elefante rey de la selva
Babar (1989) es una serie animada franco-canadiense producida por Nelvana Limited y Ellipse Programme, basada en los libros clásicos de Jean y Laurent de Brunhoff. Se emitió originalmente entre enero de 1989 y julio de 1991, con un total de…
El Conde Pátula (1988) – Serie animada retro que parodia al vampiro con humor, viajes y espinacas
El Conde Pátula (1988), conocida en inglés como Count Duckula, es una serie animada británica creada por Brian Cosgrove y Mark Hall. Producida por Cosgrove Hall Films y emitida por ITV, cuenta con 65 episodios distribuidos en 4 temporadas. La…
Volver al Futuro (1991) – Serie animada retro con viajes temporales, ciencia ficción y familia Brown
Volver al Futuro: La serie animada (1991), conocida en inglés como Back to the Future: The Animated Series, es una producción estadounidense basada en la famosa trilogía cinematográfica creada por Robert Zemeckis y Bob Gale. Se emitió por CBS entre…
Popeye el marino (1960) – Serie animada retro con aventuras clásicas, espinacas y humor marino
Popeye el marino (1960) es una serie animada estadounidense producida por King Features Syndicate para televisión. Se emitió entre 1960 y 1962, con un total de 220 episodios realizados por múltiples estudios como Larry Harmon Pictures, Rembrandt Films, Halas and…
El nuevo show de Popeye (1978) – Serie animada retro con aventuras familiares y humor clásico
El nuevo show de Popeye (1978), conocido en inglés como The All-New Popeye Hour, es una serie animada estadounidense producida por Hanna-Barbera Productions y King Features Syndicate. Se emitió por CBS entre 1978 y 1983, con un total de 65…
Popeye e hijo (1987) – Serie animada retro sobre familia, espinacas y aventuras generacionales
Popeye e hijo (1987) es una serie animada estadounidense producida por Hanna-Barbera y King Features Entertainment. Emitida por CBS entre 1987 y 1988, consta de una sola temporada con 13 episodios. La historia presenta a Popeye y Bluto como padres…
RoboCop: La serie animada (1988) – Serie animada retro de acción y ciencia ficción basada en la película
RoboCop: La serie animada (1988) es una adaptación televisiva animada del icónico personaje de acción y ciencia ficción. Producida por Marvel Productions, esta versión suavizó el tono violento de la película original para presentarlo en un formato accesible para audiencias…
Tiro Loco McGraw (1959) – Serie animada clásica del oeste creada por Hanna-Barbera para TV retro
Tiro Loco McGraw (1959) es una serie animada clásica producida por los legendarios estudios Hanna-Barbera. Estrenada el 28 de septiembre de 1959, esta divertida producción sigue las aventuras de un caballo parlante que actúa como sheriff en el viejo oeste,…
Lilo y Stitch: La serie animada (2003–2006) – Ohana, aventuras y experimentos en Hawái
Lilo y Stitch: La serie animada (2003–2006) es una producción de Walt Disney Television Animation que expande el universo de la película original de 2002. Emitida por Disney Channel y ABC Kids, esta serie sigue a Lilo Pelekai y al…
Jumanji: La serie animada (1996–1999) – Aventuras fantásticas basadas en el juego maldito y emitidas por UPN Kids
Jumanji: La serie animada (1996–1999) es una producción estadounidense basada en la película homónima de 1995 y el libro original de Chris Van Allsburg. Emitida por UPN Kids y producida por Adelaide Productions, Columbia TriStar Television y Klasky Csupo, esta…
Tiny Toons (1990) – Serie animada retro de Warner Bros con humor Looney, legado y estética noventera
Tiny Toons (1990) es una serie animada retro creada por Tom Ruegger y producida por Warner Bros. Animation en colaboración con Amblin Entertainment. Estrenada el 14 de septiembre de 1990, esta producción marcó el regreso del estudio tras una década…
Superman (1941) – Serie de cortometrajes animados clásicos de Fleischer Studios en Technicolor
Superman (1941) es una serie de cortometrajes animados clásicos producida por Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures. Esta colección de 17 episodios en Technicolor marcó la primera aparición animada del icónico superhéroe de DC Comics. Con una animación fluida,…
Cuentos de la cripta (1993) – Serie animada retro con horror cómico, moralejas oscuras y estilo gótico
Cuentos de la cripta (1993), conocida en inglés como Tales from the Cryptkeeper, es una serie animada retro de horror infantil producida por Nelvana Limited. Basada en los cómics de EC Comics y en la serie original de HBO, esta…
Las fantásticas aventuras de Casper (1986) – Serie animada retro con humor clásico y ternura fantasmal
Las fantásticas aventuras de Casper (1986) es una serie animada retro basada en los cortos clásicos de Harvey Comics, que consolidaron a Casper como el fantasma más amigable de la televisión. Esta versión, emitida en formatos sindicados y VHS, recopila…
Godzilla: La Serie (1998) – Animación retro con monstruos mutantes, acción global y legado kaiju
Godzilla: La Serie (1998) es una producción animada retro creada por Jeff Kline y Richard Raynis, emitida por Fox Kids entre 1998 y 2001. Sirve como secuela directa de la película de Roland Emmerich, donde un nuevo Godzilla nace de…
Oggy y las cucarachas (1998) – Serie animada francesa con humor slapstick, caos y estilo retro
Oggy y las cucarachas (1998), conocida en francés como Oggy et les Cafards, es una serie animada retro francesa que combina humor slapstick, caos visual y estética caricaturesca. Creada por Jean-Yves Raimbaud y producida por Gaumont y Xilam, se estrenó…
La Guerra de las Bestias Transformers (1998) – Serie animada 3D con Maximals, Predacons y legado retro
La Guerra de las Bestias Transformers (1998), conocida internacionalmente como Beast Wars: Transformers, es una serie animada retro que revolucionó la televisión con su animación 3D. Producida por Mainframe Entertainment y transmitida en México por Canal 5 y Fox Kids,…
El nuevo show del Pájaro Loco (1999) – Serie animada con Chilly Willy, humor clásico y caos retro
El nuevo show del Pájaro Loco (1999) es una serie animada retro que revitaliza al icónico personaje de Walter Lantz con un estilo moderno y segmentos variados. Producida por Universal Cartoon Studios y transmitida por Fox Kids en Latinoamérica, esta…
Tres espías sin límite (2001) – Serie animada adolescente con estilo anime, gadgets y misiones secretas
Tres espías sin límite (2001) es una serie animada francesa-canadiense que marcó a toda una generación con su estética tipo anime, humor adolescente y misiones secretas. Protagonizada por Sam, Clover y Alex, tres chicas de Beverly Hills que llevan una…
Los Terribles Gemelos Cramp (2001) – Serie animada de humor negro y caos familiar en Ciudad Jabón
Los Terribles Gemelos Cramp (2001), título en español de The Cramp Twins, es una serie animada creada por Brian Wood, basada en su cómic homónimo de 1995. Producida por Sunbow Entertainment y Telemagination, se estrenó el 3 de septiembre de…
Dos Patos Extremos (2001) – Serie animada francocanadiense de humor absurdo y deportes extremos urbanos
Dos Patos Extremos (2001), conocida en inglés como X-DuckX, es una serie animada francocanadiense creada por Jan Van Rijsselberge y dirigida por François Reczulski. Se estrenó el 5 de septiembre de 2001 en France 3 y llegó a Hispanoamérica en…
Las Tortugas Ninja (2003) – Serie animada de acción con estilo cómic, artes marciales y humor urbano
Las Tortugas Ninja (2003), conocida internacionalmente como Teenage Mutant Ninja Turtles, es una serie animada estadounidense producida por 4Kids Entertainment y Mirage Studios. Se estrenó el 8 de febrero de 2003 y finalizó el 23 de mayo de 2009, con…
Winx Club (2004) – Serie animada italiana de hadas mágicas, amistad juvenil y fantasía colorida
Winx Club es una serie de televisión animada italiana creada por Iginio Straffi y producida por Rainbow S.r.l. Su estreno oficial fue el 28 de enero de 2004 en Rai 2, marcando el inicio de una franquicia internacional que incluiría…
Los Jóvenes Titanes (2003) – Serie animada de acción, comedia y drama adolescente estilo anime
Los Jóvenes Titanes (2003) es una serie animada de acción, comedia y drama adolescente producida por Warner Bros. Animation y emitida por Cartoon Network. Basada en los cómics de DC Comics, esta versión moderna del equipo juvenil fue creada por…
Fantasma del Espacio de costa a costa (1994) – Serie animada surrealista y satírica de Cartoon Network
Fantasma del Espacio de costa a costa (1994) es una serie animada surrealista y satírica creada por Mike Lazzo para Cartoon Network. Estrenada el 15 de abril de 1994, esta producción reinventó al superhéroe clásico de Hanna-Barbera como presentador de…
¡Qué historia tan maravillosa! (1995) – Serie animada antológica de Cartoon Network
¡Qué historia tan maravillosa! (1995) es una serie animada antológica creada por Fred Seibert y producida por Hanna-Barbera para Cartoon Network. Conocida originalmente como What a Cartoon!, esta colección de cortos sirvió como plataforma para lanzar series icónicas como El…
El laboratorio de Dexter (1996) – Serie animada de ciencia ficción y comedia de Cartoon Network
El laboratorio de Dexter (1996) es una serie animada de ciencia ficción y comedia creada por Genndy Tartakovsky para Cartoon Network. Estrenada oficialmente el 28 de abril de 1996, esta producción estadounidense fue pionera en los Cartoon Cartoons, con un…
Johnny Bravo (1997) – Serie animada de comedia absurda y cultura pop de Cartoon Network
Johnny Bravo (1997) es una serie animada de comedia absurda creada por Van Partible y producida por Hanna-Barbera para Cartoon Network. Estrenada el 14 de julio de 1997, esta producción estadounidense se convirtió en uno de los pilares de los…
Bobo y Tonto (1995) – Serie animada de comedia absurda basada en la película Dumb and Dumber
Bobo y Tonto (1995) es una serie animada de comedia absurda producida por Hanna-Barbera y New Line Television, basada en la exitosa película Dumb and Dumber. Emitida originalmente por ABC, esta producción estadounidense sigue las desventuras de Lloyd Christmas y…
Guerra de Bestias (1996) – Serie animada de ciencia ficción 3D con legado Transformers
Guerra de Bestias (1996) es una serie animada de ciencia ficción que revolucionó la televisión infantil con su innovador uso de animación por computadora en 3D. Producida por Mainframe Entertainment y parte del universo Transformers, esta serie canadiense presentó una…
Tom y Jerry Kids (1990) – Serie animada infantil de Hanna-Barbera con humor clásico y personajes miniatura
Tom y Jerry Kids (1990) es una serie animada infantil producida por Hanna-Barbera y Turner Entertainment, estrenada el 8 de septiembre de 1990 en Fox Kids. Esta versión presenta a Tom y Jerry como niños, manteniendo el humor físico y…
¡Fenomenoide! (1995) – Serie animada de Warner Bros. con humor absurdo, tecnología y caos noventero
¡Fenomenoide! (1995) es una serie animada de Warner Bros. creada por Bruce Timm y retomada por Tom Ruegger, con producción ejecutiva de Steven Spielberg. Estrenada el 9 de septiembre de 1995, la serie fue transmitida por The WB y luego…
Hombres de negro: la serie animada (1997) – Caricatura de ciencia ficción con agentes secretos y alienígenas
Hombres de negro: la serie animada (1997) es una caricatura de ciencia ficción basada en la película homónima y el cómic original de Lowell Cunningham. Emitida entre 1997 y 2001, la serie fue producida por Adelaide Productions y Amblin Television,…
La Máscara: la serie animada (1995) – Caricatura de comedia y acción con humor irreverente y estilo noventero
La Máscara: la serie animada (1995) es una caricatura de comedia y acción producida por Film Roman y basada en el cómic de Dark Horse y la exitosa película de 1994. Protagonizada por Stanley Ipkiss, quien al ponerse la máscara…
Las chicas superpoderosas (1998) – Serie animada de acción y comedia con heroínas infantiles de Cartoon Network
Las chicas superpoderosas (1998) es una serie animada de acción y comedia creada por Craig McCracken y producida por Cartoon Network. Protagonizada por Bombón, Burbuja y Bellota, tres niñas con superpoderes creadas accidentalmente por el Profesor Utonio, la serie combina…
Pinky y Cerebro (1995) – Serie animada de Warner Bros. con sátira científica y planes para conquistar el mundo
Pinky y Cerebro (1995) es una serie animada de Warner Bros. que nació como un spin-off de Animaniacs y rápidamente se convirtió en un fenómeno propio. Creada por Tom Ruegger y producida por Steven Spielberg, la serie sigue a dos…
Las Aventuras de Silvestre y Piolín (1995) – Serie animada de Warner Bros. con misterio y humor clásico
Las Aventuras de Silvestre y Piolín (1995) es una serie animada producida por Warner Bros. Animation, protagonizada por los icónicos personajes de Looney Tunes: Silvestre, Piolín, la Abuelita y el bulldog Héctor. Emitida entre 1995 y 2002, esta caricatura combina…
KND: Los chicos del barrio (2002) – Serie animada de Cartoon Network sobre niños rebeldes y espionaje
KND: Los chicos del barrio (2002) es una serie animada de Cartoon Network creada por Tom Warburton. Conocida por su estilo visual dinámico y narrativa audaz, sigue las aventuras del Sector V, un grupo de cinco niños que forman parte…
Soy la Comadreja (1997) – Serie animada de Cartoon Network con humor absurdo y estilo irreverente
Soy la Comadreja (1997) es una serie animada de Cartoon Network creada por David Feiss y producida por Hanna-Barbera. Originalmente parte de La Vaca y el Pollito, esta caricatura se convirtió en una serie independiente que destacó por su humor…
Los Locos Addams (1973) – Serie animada clásica de Hanna-Barbera con humor macabro y estilo gótico
Los Locos Addams (1973) es una serie animada clásica producida por Hanna-Barbera, basada en los personajes creados por Charles Addams. Esta versión televisiva llevó a la icónica familia gótica al mundo de los dibujos animados, manteniendo su humor macabro y…
Tom y Jerry (1940) – Serie de animación clásica de comedia con rivalidad icónica y estilo slapstick
Tom y Jerry (1940) es una serie animada clásica que revolucionó el entretenimiento infantil con su estilo slapstick y su eterna rivalidad entre un gato torpe y un ratón astuto. Creada por William Hanna y Joseph Barbera para Metro-Goldwyn-Mayer, esta…
Show del Inspector Ardilla (1965) – Serie animada clásica de espionaje cómico al estilo Hanna-Barbera
El Show del Inspector Ardilla (1965), conocido en inglés como Secret Squirrel, es una serie animada estadounidense creada por Hanna-Barbera y emitida por NBC. Formó parte del bloque junto a La Hormiga Atómica, y presentó las aventuras del Inspector Ardilla…
Los nuevos cuentos de Félix el gato (1995) – Serie animada retro de humor surrealista y psicodelia visual
Los nuevos cuentos de Félix el gato (1995), conocida originalmente como The Twisted Tales of Felix the Cat, es una serie animada estadounidense producida por Film Roman y transmitida por CBS. Esta versión reimagina al icónico personaje creado por Otto…
